maandag 21 mei 2018

Selfish sewing - Maxi dress

(English version below)

Nog eens een jurkje voor mezelf :-) Een maxi jurk deze keer: eentje met overslag in tricot. Ik voegde roze elastiek met boogjes toe aan de randen van het bovenstuk als extra accentje, maar nu de jurk af is, twijfel ik toch of dit de goede beslissing was... Ik vroeg namelijk advies aan mijn dochter van 8 jaar over de kleur elastiek, en zij vond deze knalroze het beste bij mijn gezicht passen... Misschien had ik toch beter het advies van een vriendin gevraagd? ;-) In ieder geval: de dochters vinden de jurk héél mooi en willen er ook zo eentje ;-)


Another dress for myself :-) A maxi dress in jersey, with gathered skirt. I added a pink elastic band at the edges of the bodice, but now the dress is finished I doubt that this was the right decision... During the sewing process I asked my 8 year old daughter some advice about whitch color of elastic to use, and she said that the pink one was the best for matching my face... Maybe I'll ask a friend for advice next time? ;-) Anyway, the daughters love my dress and want one for themselves too ;-)







Patroon/Pattern: Knipmode juni 2016 (nr 6) - kleed/dress 5
Stof/Fabric: Den Depot


Groetjes!
Yannick

3 opmerkingen:

  1. ik vind dat roze ook wel leuk. Mintblauw had ook gepast, maar wat het allerbelangrijkste is: je ziet er stralend uit! Heel mooie jurk!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Zeer mooi :-)! Het roze past goed vind ik, lekker fleurig!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Het roze past inderdaad wel mooi! Leuke jurk

    BeantwoordenVerwijderen